Frankreich Austausch 2007

Lundi, le 5 mars

An unserem ersten Tag des Austausches mit Nantes trafen sich alle Deutschen und Franzosen um 8 Uhr in der Norte-Dame Privatschule. Wir nahmen in der Cafeteria Platz, in der Mr. Martin, der Direktor des Lycées, uns herzlich begrüßte und uns in Frankreich mit einer kleinen Rede willkommen hieß. Nun führte uns Mme. Guillet, die nette, französische Deutschlehrerin, in den Wochenplan ein, der unter dem Thema �Ernährung, Gesundheit und nachhaltige Entwicklung� stand,. Die Franzosen hatten ein abwechslungsreiches Programm für uns auf die Beine gestellt, wobei sich die Schüler selbst um die Organisation gekümmert hatten. Dann wurden wir Deutschen in 3 Gruppen eingeteilt und bekamen Mappen mit einer Karte von Nantes, Informationen über Nantes und vielen Fragebögen, die wir in den nächsten Tagen ausfüllen sollten.
Nun gab es einen kleinen Snack für alle und danach eine Tour durch die Schule mit 3 Schülern, welche uns die Bibliothek, die  Klassen und die Turnhalle ihrer wundervollen Schule zeigten. Daraufhin genossen wir einen Vortrag auf Französisch über das interessante Thema der nachhaltigen Entwicklung welchem wir alle mit viel Spannung und Aufmerksamkeit folgten. Danach wartete auf uns schon ein Bus, der uns zum großen Garenne Park fuhr, den wir mit unserer Führerin, die uns ständig mit Wissenswertem über den Park versorgte, und unseren Korrespondenten, welche uns behilflich beim Ausfüllen der Fragebögen waren, entdeckten.
Durch das schöne Wetter angeheitert, waren alle fröhlich und man kam mit den Franzosen ins Gespräch. Wir erfuhren viel über die Italienische Bauart und die Geschichte des Lemot und der Moulin Gétigné. Am Ende dieses wundevollen Tages fuhren wir zurück zur Schule und verbrachten den Nachmittag zusammen mit unseren Autauschpartnern.

Lundi le 5 mars

A notre première jour dans l'école de Notre- Dame nous avons ecoutés à 8. 25 un accueil du directeur Mr. Martin avec les Fran�ais.
IL nous a dit bonjour, et après Mme Guillet a présenté l' emploi du temps sur le thème du � developpement durable �.
Les gens sont separés en 3 groupes et nous re�evons des cartes avec des informations et des questionnaires que nous devons remplir dans les prochains jours. Après, 3 éléves fran�ais font un tour dans l'ecole: la bibliothèque, les classes et la salle de sport avec nous.
Un prof fait un exposé très interessant et explique aux Allemandes le principe du développement durable. Ensuite, on va avec le bus sur la Garenne, un grand parc où nous faisons une promenade avec une guide qui nous donne beaucoup d'informations et nous complétons le questionnaire. C'etait bien et après la promenade on rentre à 17.30. Après, nous faisons quelque 
chose avec les familles d' accueil.